Die Partnerschaft bei Facebook

Jazz in Austin, ein Tipp:
http://www.masumijones.com
www.lunchwithmasumi.com


Jubiläum 2012
2012 werden 20 Jahre offizielle Partnerschaft zwischen Koblenz und Austin. Austin lädt Koblenz in seine Stadt ein, da der Stadtrat 1992 die Partnerschaft beurkundet hatte. Wir freuen uns auf interessante Veranstaltungen zur Feier dieses Jubiläums. 20 Jahre bedeuten ehrenamtliches Engagement vieler Beteiligter, ohne die keine Städtepartnerschaft entstehen und fortbestehen kann. 20 weitere Jahre bedeuten noch mehr Enthusiasmus und Visionen, um bestehende Kontakte aufrecht zu erhalten und neue entstehen zu lassen.

Eine Städtepartnerschaft dient den Bürgern. Deshalb müssen sich Bürger finden, die sich engagieren. Offizielle Begegnungen sind wichtig, aber sie genügen nicht. Die Partnerschaft sieht es als ihre Aufgabe an, Verbindung nach Austin zu halten, bestehende Kontakte zu pflegen, neue zu knüpfen und laufende Projekte zu betreuen.

Bundesgartenschau BUGA 2011 in Koblenz
Die Partnerstadt Austin war bis zum 16. Oktober mit einem Garden of Friendship  vor der Kastorkirche vertreten. Unsere Partnerstadt  hatte eine typische "backyard"-Idylle entworfen, die planerisch dort entstand und technisch in Koblenz umgesetzt wurde. Ende Mai/Anfang Juni 2011 besuchte eine Delegation aus Austin Koblenz, später auch eine High School Schülergruppe. Der Partnerschaftsgarten war beliebt, gelungen und wurde gepflegt, vielen Dank.

english presentation

web-homepage-translation

Werden Sie Mitglied und fördern Sie die atlantische Völkerverständigung.

                                                          
       Austin                                                                                                               Koblenz